Caractéristiques

de 1997 à 2000 depuis 2001
Moteur
Type Bicylindre en V à 90°
4 temps
double ACT
8 soupapes
refroidi par eau
Cylindrée 996 cm3
Alésage x Course 98 x 66 mm
Rapport Volumétrique 9.4 : 1
Puissance maxi 78 kW à 9000 tr/min
Couple maxi 93 Nm à 7000 tr/min
Régime de ralenti 1100 tr/min 1200 tr/min
Capacité d'huile 4.5 L
Alimentation
Carburation 2 carburateurs à boisseau plat
∅48mm
Filtre à air gras, cartouche papier
Capacité de carburant 16 L 19 L
Réserve 3.5 L
Système électrique
Allumage digital avec avance électronique
Calage de l'allumage 15° avant PMH (ralenti)
42° avant PMH (9500 tr/min)
Bougies DPR9EVX-9 (NGK)
Démarreur électrique
Batterie 12V / 10 Ah
Alternateur 280 W
Eclairage 1x 55W (feu de croisement)
1x 60W (feu de route)
Transmission
Embrayage Multidisque en bain d'huile
Boîte de vitesse 6 rapports
Réduction primaire 1,681 (74/44)
Rapports 1 : 2.733 (41/15)
2 : 1.812 (29/16)
3 : 1.428 (30/21)
4 : 1.206 (35/29)
5 : 1.080 (27/25)
6 : 0.961 (25/26)
Réduction finale 2.562 (41/16)
Transmission finale chaîne à joints toriques
Cadre
Type double poutre en aluminium
sans support de bras oscillant
type diamant
Partie cycle
Dimensions (LxlxH) 2 050 x 700 x 1 155 mm
Empattement 1430 mm
Angle de chasse 24°50'
Traînée 97mm
Rayon de braquage 2.9 m
Hauteur de selle 810 mm
Garde au sol 135 mm
Masse à sec 193 kg
Masse tous pleins faits 214 kg (AV: 101 kg; AR: 113 kg)
Capacité de transport maxi 188 kg
Masse en charge 364 kg (AV: 130 kg; AR: 234 kg)
Suspensions
Avant Fourche HMAS à cartouche ∅ 41 mm réglable en précharge et détente
Débattement avant 109 mm
Arrière Monoamortisseur HMAS réglable en précharge et détente
Débattement arrière 120 mm
Roues
Type En aluminium coulé à 3 branches
Jante avant 17 x MT3.5
Jante arrière 17 x MT5.5
Pneumatique avant 120/70ZR17(58W)
Pneumatique arrière 180/55ZR17(73W)
Pression avant 250 kPa = 2.5 bar
Pression arrière 290 kPa = 2.9 bar
Freins
Avant Double disque hydraulique ∅ 296 x 4.5 mm
étriers 4 pistons opposés
plaquettes frittées
Arrière Simple disque hydraulique ∅ 220 x 5 mm
étrier simple piston
plaquettes frittées

Coloris

Ce tableau liste les nouvelles couleurs présentées à chaque millésime. Chaque couleur est réutilisée sur le millésime suivant, jusqu'à son remplacement par une nouvelle teinte : un "bleu" remplace un "bleu", un "jaune" remplace un "jaune", etc...

Millésime Couleur Code couleur Honda Code couleur DuPont
1998 gris NH 373 J 5194
jaune Y 124 H 3021
rouge R 157 L 9986
1999 bleu B 162 F 9589
2000 jaune Y 163 P 0841
bleu B 154 J 5135
2001 bleu PB 257 H 9984
2002 bleu PB 215 K 9906
2003 noir mat NH 436 S 2855
2006 noir brillant NHB 01 S 7611